Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für louvar

loar
alabarHe de alabar también la elección de las estrategias temáticas. É igualmente de louvar a escolha de estratégias temáticas. He de alabar al ponente, el Sr. Bakopoulos, por su informe. Não posso deixar de louvar o senhor deputado Bakopoulos por este relatório. Por consiguiente, existe poco fundamento para alabar o culpar a todo el pueblo irlandés. Logo, não parece haver motivo bastante para louvar ou culpar todo o povo da Irlanda.

elogiarTambién deseo elogiar al señor Kai Eide, a quien conozco desde hace muchos años y es una excelente persona. Devo também louvar o Sr. Kai Eide, que conheço há muitos anos e que é uma excelente pessoa. Deseo felicitar y elogiar a la Comisión por este documento. Desejo felicitar e louvar a Comissão por este documento. Señor Presidente, yo también deseo elogiar a la Sra. Lalumière por su excelente informe. Senhor Presidente, também eu desejo louvar a senhora deputada Lalumière pelo seu excelente relatório.
enaltecer
ensalzar

Wörterbuch